วันพุธที่ 4 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2558

ธงชาติของเกาหลีใต้

ธงชาติสาธารณรัฐเกาหลี หรือ ธงชาติเกาหลีใต้ มีชื่อเรียกเฉพาะว่า แทกึกกี(เกาหลี: 태극기, ฮันจา: 太極旗, MC: Taegeukgi, MR: T'aegŭkki) มีลักษณะเป็นธงพื้นสีขาว กลางธงมีรูปวงกลม "แทกึก" สีแดง-น้ำเงิน ล้อมข้างด้วยขีดสามเส้นรูปต่างๆ ตามคัมภีร์อี้จิงของจีน 4 รูปตามแต่ละมุมของธง ธงนี้ออกแบบโดยปัก ยอง ฮโย (Bak Yeong-hyo) ราชทูตเกาหลีประจำประเทศญี่ปุ่น ซึ่งต้องการให้มีธงเพื่อแสดงความเป็นชาติให้ญี่ปุ่นซึ่งกำลังรุกรานเกาหลีในเวลานั้นได้เห็น พระเจ้าโกจงแห่งราชวงศ์โชซ็อนได้มีพระบรมราชโองการประกาศใช้เป็นธงชาติเกาหลีเมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2426

รูปวงกลมตรงกลางซึ่งมีชื่อเรียกว่า "แทกึก" นั้น เป็นสัญลักษณ์ของต้นกำเนิดสรรพสิ่งในจักรวาลตามลัทธิเต๋า กล่าวคือ ทุกสิ่งทุกอย่างย่อมมีของคู่กันเสมอทั้งด้านลบ (หยิน) และด้านบวก (หยาง) ในวงกลมนี้ หยินแทนด้วยสีน้ำเงิน หยางแทนด้วยสีแดง วงกลมแทกึกนี้ทั้งสองด้านถูกแบ่งอย่างเท่ากัน แสดงถึงความสมดุลและกลมกลืนประสานสอดคล้องอย่างสมบูรณ์ ทั้งแสดงถึงการเคลื่อนไหวอย่างต่อเนื่องไม่มีที่สิ้นสุด
รูปขีดสามเส้นในธงมีที่มาจากสัญลักษณ์ 4 ใน 8 อย่างจากคัมภีร์อี้จิงของจีน (ภาษาจีนเรียกว่า "ข่วย") ซึ่งใช้เป็นสัญลักษณ์แทนปรัชญาของจักรวาล 4 อย่าง คือ ความกลมกลืน ความสมดุล ความสมมาตร และการหมุนเวียน รูปที่ปรากฏในธงมีดังนี้

สัญลักษณ์ภาษาเกาหลีธรรมชาติฤดูทิศทั้งสี่ครอบครัวธาตุทั้ง4ความหมาย
Palgwae Geon.svggeon(건 /乾)สวรรค์ (천 / 天)ฤดูใบไม้ผลิ (춘 /春)ทิศตะวันออก (동 / 東)มนุษยชาติ (인 / 仁)บิดา (부 /父)โลหะ (금 /金)ความยุติธรรม (정의 / 正義)
Palgwae Ri.svgri (리 /離)ดวงอาทิตย์ (일 / 日)ฤดูใบไม้ร่วง (추 / 秋)ทิศใต้ (남 / 南)ความเอื้อเฟื้อ (예 / 禮)ลูกชาย (중남 /子)ไฟ (화 / 火)ปัญญา (지혜 / 智慧)
Palgwae Gam.svggam(감 /坎)ดวงจันทร์ (월 / 月)ฤดูหนาว (동 / 冬)ทิศเหนือ(북 / 北)ความรอบรู้ (지 / 智)ลูกสาว (중녀 /女)น้ำ (수 / 水)ความสามัคคี (생명력 / 生命力)
Palgwae Gon.svggon(곤 /坤)โลก (지 /地)ฤดูร้อน (하 / 夏)ทิศตะวันตก (서 /西)ความถูกต้อง (의 /義)มารดา(모 / 母)แผ่นดิน (토 /土)ความเจริญ (풍요 / 豊饒)
ตามความเชื่อโบราณแล้ว รูปขีดสามเส้นเหล่านี้มีความสัมพันธ์กับธาตุทั้งห้าของจีน ซึ่งได้แก่ ธาตุดิน ธาตุน้ำ ธาตุไฟ ธาตุน้ำ และธาตุทอง โดยใช้เป็นเครื่องหมายแสดงความแตกต่างของภาวะตรงข้ามกับความสมดุลของธาตุแต่ละธาตุ
พื้นสีขาวหมายถึงความสะอาดบริสุทธิ์ของประชาชน และน้ำใจที่รักสงบ
โดยรวมแล้ว ธงชาติเกาหลีจึงเป็นสัญลักษณ์แสดงอุดมคติของประชาชนเกาหลี ในการพัฒนาอย่างไม่หยุดยั้งอย่างประสานกลมกลืนกับจักรวาล




ไม่มีความคิดเห็น:

แสดงความคิดเห็น